新京報(bào)訊 7月20日，由中國國際中文教育基金會(huì)主辦、北京語言大學(xué)承辦的東南亞孔子學(xué)院聯(lián)席會(huì)議在京召開。開幕式上舉行了閱文集團(tuán)中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)資源捐贈(zèng)儀式，中國國際中文教育基金會(huì)副秘書長、北京師范大學(xué)副校長周作宇，閱文集團(tuán)公共事務(wù)副總裁王晨和泰國孔子學(xué)院（課堂）發(fā)展聯(lián)盟的相關(guān)代表參加活動(dòng)。
捐贈(zèng)儀式現(xiàn)場。 主辦方供圖
本次捐贈(zèng)或授權(quán)使用的中文、泰文中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)資源，包括135套實(shí)體書及16部作品的數(shù)字資源。這些資源題材多樣、類型豐富，既有《慶余年》《詭秘之主》等經(jīng)典網(wǎng)文的中文、泰文出版物，也有《鬼吹燈》有聲劇、《全職高手》漫畫、《斗破蒼穹三年之約》動(dòng)畫等閱文IP改編作品，涵蓋實(shí)體書、有聲、漫畫、動(dòng)畫等多種形式。
據(jù)悉，中國國際中文教育基金會(huì)將把上述資源提供給泰國朱拉隆功大學(xué)孔子學(xué)院、羅勇中學(xué)孔子課堂等泰國孔子學(xué)院（課堂）發(fā)展聯(lián)盟的27家成員單位，以多元的內(nèi)容形式幫助泰國師生了解更多中國好故事，助力國際中文教育，增進(jìn)中外文化交流。
這并不是雙方的第一次合作。早在2022年9月，閱文就向中國國際中文教育基金會(huì)捐贈(zèng)了125套中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品，這些資源已在25所孔子學(xué)院（課堂）得到使用。多位孔子學(xué)院的學(xué)員反映稱，通過閱讀這些小說，能更深入地了解中國的歷史和文化。
當(dāng)前，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)已成為海外用戶了解中國的重要窗口。中國社會(huì)科學(xué)院發(fā)布的《2022中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展研究報(bào)告》顯示，中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)海外訪問用戶規(guī)模突破9億。作為網(wǎng)文出海的先行者，閱文旗下海外門戶起點(diǎn)國際（WebNovel）已上線2900多部中國網(wǎng)文的翻譯作品，囊括仙俠、奇幻、都市、科幻等多元類型，單部作品最高閱讀量突破4億；由閱文IP改編的有聲、動(dòng)漫、影視作品在海外也廣受歡迎，如《全職高手》漫畫長居日本Picomma平臺(tái)人氣榜前三，《慶余年》電視劇登陸27個(gè)國家和地區(qū)的新媒體平臺(tái)和電視臺(tái)。
借助網(wǎng)絡(luò)文學(xué)及其改編作品，一個(gè)又一個(gè)極具特色的中國故事以現(xiàn)代化的方式奔赴世界潮流之中。中國傳媒大學(xué)互聯(lián)網(wǎng)信息研究院專任研究員李安評(píng)論稱，在孔子學(xué)院等多種線下文化交流活動(dòng)蓬勃發(fā)展的基礎(chǔ)上，當(dāng)下以網(wǎng)絡(luò)文學(xué)、游戲、動(dòng)漫為代表的網(wǎng)絡(luò)出版逐漸成為文化出海的重要形式和主流方式，其作用不可低估。
編輯 徐美琳
校對(duì) 趙琳
