今年的母親節(jié)是5月11日。在母親節(jié)即將到來之際，文學(xué)網(wǎng)站Lithub整理推出了一份面向父母?jìng)兊奶貏e書單。出自知名兒童讀物的24位母親被放置在一個(gè)名為“好父母”的矩陣之內(nèi)。整個(gè)矩陣由兩組對(duì)照關(guān)系組成四個(gè)不同象限——在場(chǎng)的vs缺席的；有毒的vs治愈的，其中有些位置可能并非絕對(duì)互斥。
對(duì)于新手父母而言，這份書單或許相當(dāng)有趣！
兒童讀物中的“好父母”矩陣圖。（圖源：Lithub）
“在場(chǎng)的”和“治愈的”
1. 馬拉德夫人，出自《給小鴨子讓路》（暫譯，Make Way for Ducklings）
作者：羅伯特·麥克洛斯基（Robert McCloskey）
聽著！她可能很挑剔，但她也往往是正確的。
這本圖畫書描繪了一個(gè)鴨子家庭的奉獻(xiàn)精神和毅力，精彩地展現(xiàn)了家庭成員如何共同克服困難，并富有同情心地提醒我們要相信人性本善。
2. 格蕾絲的媽媽，出自《奇異的恩典》（暫譯，Amazing Grace）
作者：瑪麗·霍夫曼（Mary Hoffman）
繪者：卡羅琳·賓奇（Caroline Binch）
愿我們都能擁有支持夢(mèng)想和抱負(fù)的父母。
3. 小熊的媽媽，出自《小熊》（Little Bear）
作者：埃爾斯·霍爾梅倫德·米納里克（Else Molmelund Minarik）
繪者：莫里斯·桑達(dá)克（Maurice Sendak）
絕對(duì)寬容的寫照。
每當(dāng)小熊需要她時(shí)，她都會(huì)出現(xiàn)。當(dāng)外面寒冷多雪時(shí)，她會(huì)為小熊找到合適的衣服玩耍。當(dāng)他去月球時(shí)，她會(huì)在他回來時(shí)準(zhǔn)備好一頓熱騰騰的午餐。當(dāng)然，她永遠(yuǎn)不會(huì)忘記他的生日。
4. 麗莎的媽媽，出自《燈芯絨》（暫譯，Corduroy）
作者：唐·弗里曼（Don Freeman）
麗莎的媽媽是這個(gè)榜單上最時(shí)尚的媽媽。
她不是那種容易被欺負(fù)的人，但也不太嚴(yán)格；她懂得保持健康的人際界限。
5. 小星星的媽媽，出自《給小星星的大月餅》（暫譯，A Big Mooncake for Little Star）
作者：格蕾絲·林（Grace Lin）
一個(gè)孩子渴望吃到自己和媽媽一起烤的月餅。
小星星和媽媽之間的關(guān)系傳遞著一種賦權(quán)和安慰的信息。
6. 單親媽媽鄉(xiāng)村兔，出自《鄉(xiāng)村兔子和小金鞋》（暫譯，The Country Bunny and the Little Gold Shoes）
作者：杜博思·海沃德（Dubose Heyward）
繪者：瑪喬麗·弗萊克（Marjorie Flack）
鄉(xiāng)村兔是一位單親媽媽，養(yǎng)育著21個(gè)孩子。她把孩子們撫養(yǎng)得很好——讓他們照顧好自己，也互相照顧——正因?yàn)樗呐?，?dāng)她重返職場(chǎng)時(shí)，她得到了夢(mèng)寐以求的工作，這份工作的要求是善良、敏捷、睿智。
“在場(chǎng)的”和“有毒的”
1.《永遠(yuǎn)愛你》（Love You Forever）中的媽媽
作者：羅伯特·蒙施（Robert Munsch）
繪者：希拉·麥格勞（Sheila McGraw）
不管你有多愛你的成年兒子，你都不能半夜爬進(jìn)他的窗戶把他抱在懷里。而且，他的妻子也不會(huì)欣賞你這么做。
2. 兔媽媽，出自《逃跑的小兔子》（The Runaway Bunny）
作者：瑪格麗特·懷斯·布朗（Margaret Wise Brown）
繪者：克萊門特·赫德（Clement Hurd）
在這個(gè)想象中的捉迷藏游戲中，一只小兔子不斷地從媽媽身邊逃開。
“如果你跑掉了，”媽媽說，“我就要追你。因?yàn)槟闶俏业男⊥米印！?/p>
但也許小兔子只是需要一點(diǎn)個(gè)人自由？
3. 蘇菲的媽媽，出自《老虎來喝下午茶》（暫譯，The Tiger Who Came to Tea）
作者：朱迪斯·克爾（Judith Kerr）
一天下午，門鈴?fù)蝗豁懥耍K菲和媽媽完全不知道是誰來了。令她們驚訝的是，一只胃口很大的老虎竟然來喝下午茶了！等爸爸回家發(fā)現(xiàn)櫥柜空空如也時(shí)，她們?cè)撛趺锤职终f呢？
對(duì)蘇菲的媽媽最大的不滿可能在于，她和蘇菲在向爸爸解釋遭遇老虎的畫面，兩人都像絕望的孩子。
4.老婦人，出自《住在鞋子里的老婦人》（暫譯，The Old Woman Who Lived in a Shoe）
作者：鵝媽媽（Mother Goose）
“從前有一位住在鞋子里的老婦人。
她有那么多孩子，不知道該怎么辦。
她給他們喝了些肉湯，沒給他們面包；
然后狠狠地鞭打他們，哄他們上床睡覺?！?/p>
5. 愛心樹，出自《愛心樹》（The Giving Tree）
作者：謝爾·希爾弗斯坦（Shel Silverstein）
嚴(yán)格來說，愛心樹并非孩子的母親，但它也可能是。無論如何，它肯定需要學(xué)習(xí)界限。
6. 杰克的母親，出自《杰克與魔豆》（Jack and the Beanstalk）
杰克是這個(gè)故事里的反派。他無意中闖入一對(duì)好心夫婦的家，在被好心的妻子收留并喂飽后，他開始不斷搶劫他們，最后謀殺了丈夫。他的母親看到杰克帶回家的錢財(cái)欣喜若狂，故意對(duì)孩子墮落的跡象視而不見。
7. 布魯斯媽媽，出自《布魯斯媽媽》（Mother Bruce）
作者：瑞安·T·希金斯（Ryan T. Higgins）
這份榜單上最不愿意當(dāng)“母親”的人，但還是能把工作做得還不錯(cuò)。
“缺席的”和“有毒的”
1. 皮埃爾的母親，出自《皮埃爾》（Pierre）
作者：莫里斯·桑達(dá)克（Maurice Sendak）
如果您敏感的孩子愛頂嘴，而您卻要進(jìn)城，那么將他們丟給獅子吃掉。
但這絕對(duì)不是貝基醫(yī)生所建議的。
2. 薩爾的媽媽，出自《給薩爾的藍(lán)莓》（暫譯，Blueberries for Sal）
作者：羅伯特·麥克洛斯基（Robert McCloskey）
采摘藍(lán)莓的時(shí)候，蹣跚學(xué)步的孩子可能會(huì)非常煩人。但如果你住在熊出沒的地方，最好還是讓你的寶貝待在視線范圍內(nèi)。
3. 媽媽，出自《戴帽子的貓》（The Cat in the Hat）
作者：蘇斯博士（Dr Seuss）
哪個(gè)毒性更大？
把你的孩子交給魚照顧……
4. 媽媽，出自《好狗，卡爾》（Good Dog, Carl）
作者/繪者：亞歷山德拉·戴（Alexandra Day）
（承上）或者把你的寶寶交給狗照顧？
5. 梅齊，出自《霍頓孵蛋》（暫譯，Horton Hatches the Egg）
作者：蘇斯博士（Dr Seuss）
梅齊是一只“懶鳥”，她對(duì)孵蛋“厭倦又無聊”，寧愿去度假，于是把孵蛋的任務(wù)推卸給一頭路過的大象，自己則逃到了棕櫚灘。她決定徹底拋棄蛋，直到偶然間看到蛋孵化出來，這時(shí)，工作已經(jīng)完成了，她決定把蛋要回來。
6. 埃洛伊絲的媽媽，出自《埃洛伊絲》（Eloise）
作者：凱·湯普森（Kay Thompson）
繪者：希拉里·奈特（Hilary Knight）
埃洛伊絲的母親在《埃洛伊絲》中沒有出現(xiàn) 。她把六歲的孩子留在廣場(chǎng)酒店，和保姆一起住，自己則和律師一起去歐洲、巴黎，有時(shí)還會(huì)去弗吉尼亞。不過，她在伯格多夫百貨公司有一個(gè)賒賬賬戶。
“缺席的”和“治愈的”
1. 彼得的媽媽，出自《下雪天》（The Snowy Day）
作者：埃茲拉·杰克·濟(jì)慈（Ezra Jack Keats）
彼得可能一天中的大部分時(shí)間都是獨(dú)自度過的，但當(dāng)他回到家時(shí)，他的媽媽會(huì)耐心地聽他說話，脫掉濕襪子，并給他洗澡。
2. 駱駝媽媽，出自《駱駝駱駝紅色睡衣》（暫譯，Llama Llama Red Pajama）
作者/繪者：安娜·杜德尼（Ann Dewdney）
其他哺乳動(dòng)物在面對(duì)如此多的駱駝鬧劇時(shí)都會(huì)發(fā)瘋，但駱駝媽媽似乎從來不會(huì)這樣。
3. 兔太太，出自《彼得兔的故事》（The Tale of Peter Rabbit）
作者：比阿特麗斯·波特（Beatrix Potter）
考慮到她的丈夫最近被鄰居謀殺并吃掉，兔太太是一位異常悠閑且適應(yīng)良好的母親。
4. 鳥媽媽，出自《你是我的媽媽嗎？》（Are You My Mother?）
作者：P.D.伊斯曼（P.D. Eastman）
一只小鳥去尋找媽媽。當(dāng)鳥媽媽的蛋開始跳動(dòng)時(shí)，她會(huì)趕緊跑開，確保有東西給小鳥吃。但是她一走，小鳥就出來了。新出殼的小鳥立即出發(fā)尋找媽媽，但是不知道媽媽長(zhǎng)什么樣，這成為一個(gè)挑戰(zhàn)。
我知道她正試圖獲取食物來喂養(yǎng)她的新生兒，但時(shí)機(jī)就是一切。
5. 馬克斯的母親，出自《野獸出沒的地方》（Where the Wild Things Are）
作者/繪者：莫里斯·桑達(dá)克（Maurice Sendak）
和埃洛伊斯的母親一樣，馬克斯的母親在書中甚至沒有出現(xiàn)——但與埃洛伊斯不同的是，我們知道她在那里。
參考鏈接：
Mothers in children’s books: a matrix.
https://lithub.com/mothers-in-childrens-books-a-matrix/
編譯/申璐
編輯/荷花
校對(duì)/楊利
